Page 47 - 宁波水文化 2024年第4期（总第55期）

水和人体·生命之源
水和人体·生命之源
Ning Bo Water Culture
Ning Bo Water Culture

我在 1999 年 7 月进行了前列腺血试（PSA）， 自从开始您的疗法以来，我的感觉的确越来越好了。
测试结果高达 4.6。10 月，泌尿科医生对我做了切片 尽管我的健康状况一直以来都还可以，但我注意到，
检查，检查结果呈阳性。2000 年 1 月，我在沃尔特·里 大量喝水 3 个星期后，同样内容的心血管健身操变得
德医疗中心复查，PSA 值上升至 5.7，我被确诊为前 更轻松了。
列腺癌。 多年以来，我每次跑步和散步都会引起膝盖和
在此之前，回家过圣诞节的时候，我母亲一直 一侧臀部的疼痛，如果在椅子上久坐之后再起来走
在谈论您的书—《水是最好的药》。在华盛顿的 动，膝盖也会疼痛……进行水盐治疗 3 个月后，这些
沃尔特·里德医疗中心，他们都强烈建议我动手术。 疼痛都消失得无影无踪了。尽管我已经 60 岁了，感
事实上，摆在我面前的只有 3 条路：继续等待观望、 觉却像 40 岁的人一样。最重要的是，我的前列腺癌
放疗和手术治疗。 也完全康复了。
我从 www.watercure.com 下载了许多资料，开始 我在农村长大，开过战斗机，在建筑工地上工

按您推荐的量喝水。我通过邮件问了您一些问题，当 作过，后来又开了几家建筑方面的咨询公司，这些经
我回到欧洲时，发现您已经回邮件邀我给您的办公室 历让我养成了脚踏实地的思考习惯。我的亲身经历告
打电话，我就这么做了。问了我许多问题后，您建议 诉我，水确实很有用，您的理论至少用在我身上完全
我除了喝水外再喝一些胡萝卜汁和橙汁，还要注意补 正确。让我不能理解的是，我身边的许多人都因为您
充盐分（我已经 20 年没怎么吃过盐了），多吃水果、 的理论过于简单而觉得难以置信，特别是那些医生，
蔬菜，远离油炸食品，并且每天早晚各散步一小时。 “专业知识”带来的傲慢蒙蔽了他们的双眼。十分感
您还要求我戒掉咖啡、酒类和碳酸饮料。我每个月 谢您，巴特曼博士。我会尽我所能，说服更多的人理
都去做 PSA 复查，自 2 月份起（我开始应用水盐疗 解和接受您的理论。
法的第一个月），检查结果一直维持在安全范围内。
3 月，因为去巴拿马和越南出差，我没法完全达到您 向您致敬！
的要求，只能尽量保证每天喝足够的水，这样到了 4 威尔斯·杰克逊
月，我的 PSA 值只略有一点儿升高。我继续严格按
您的要求安排饮食，5 月复查的时候，PSA 值又开始 注：一年后，杰克逊先生又去沃尔特。里德医
下降了。 疗中心进行了全面复查，所有与癌症相关的检查结果
7 月末到 8 月初，我在巴拿马参加了一次家庭聚 都呈阴性，医生让他过一年时间再复查。至今，他的
会，其间喝了不少啤酒和咖啡。回到欧洲，我发现 癌症一直没有复发过。
PSA 值升高了不少。这让我很担心，所以我又给您去
了电话。电话里，您追问我的饮酒情况，我只得承认， 亲爱的巴特曼博士：

因为住在出产世界最好啤酒的德国，我一般吃晚饭时 您应该能理解，我和肯恩关心的不是他的病历，
会喝上一两杯。您要求我彻底戒酒，我答应了。您还 而是尽可能治疗他的晚期前列腺癌。通过核对药品发
告诉我，PSA 值偏高说明我体内的酸度很高，应该多 票、护理记录、医院账单等内容，我尽可能整理出了
吃蔬菜，尤其是绿色蔬菜，以恢复体内的碱性环境。 以下的内容。随信附上一份休斯敦医院提供的血检和
这样过了一个月，我的 PSA 值就骤降到了 3.3。 尿检结果报告。（本书引用时未包括此内容）
我最初向医生解释我的情况时，他们根本不相 6月4日和7月9日的PSA 结果，以及7月9日
信，但最近，有几位医生开始对我的话表现出兴趣。 的切片检查结果，都验证肯恩的前列腺癌已经发展到

ୡѯඣ໓߄
Ning Bo Water Culture
Ning Bo Water Culture 45